中国的“蚁族”：数百万未就业的大学毕业生

发布: 2010-1-18 08:35 |  作者: Peter Ford 基督教科学箴言报 |   来源: 译言  

邓坤上大学的时候，他学的专业是生物医药工程，那时，他想象着自己毕业时能在一家和通用电气差不多的公司工作，参与设计最先进的医疗设备。   

而今，他和朋友在北京市郊合租了一间又冷又挤的小屋。他的大部分时间都是在这个小屋里度过的，打打电玩，或是尝试着也竞聘销售这类似的工作。

邓坤大学毕业后就到了北京，他说，因为“我想这里会有很多的机会。”不久后他发现，要做一名工程师并非易事。

邓坤是“蚁族”中的一员。“蚁族”这个词是社会学家廉思所创造的，用以称呼大材小用或是收入过低的中国大学毕业生，他们往往因为不能实现自己的理想和抱负而深受打击。

廉博士解释说，“蚂蚁是很厉害的动物，单个的蚂蚁显得相对微弱，然而，如果你稍不注意，这个群体就可能带来巨大灾难；正如中国的一句古话所说，群蚁可溃万丈堤。

这样的威胁也同样引起了中国政府的注意。今年初，国务院，即中国的内阁，发布了一则通告。通告中警告说金融危机“增加了毕业生的就业压力”并督促各部各地区的官员们“优先聘用高校毕业生”。

尽管中国经济保持快速增长，许多大学毕业生却很难找到工作，或是靠微薄的薪水勉强维持。中国政府担心，“蚁族”这一新的群体可能会对国家的政治稳定带来威胁。

逐年升高的瓶颈

廉思的近作《蚁族》对这一现象展开了关注，他估计现在中国有超过三百万的大学毕业生没找到工作，或是正在从事让他们有些大材小用的工作。

从2003年起，这一问题开始出现。在1999年高校大幅度扩招以后，四年之后的2003年大学毕业生人数创历史新高。

自那以后，中国的大学生数量持续攀升，虽然中国的经济增长也在加快，但也无法吸纳这样庞大数量的大学毕业生。

去年夏天，大学毕业生人数多达六百万，和十年前相比翻了六番。其中两百万人仍在继续找合适的工作，与前几年毕业的未就业的大学生们一道展开竞争。

邓坤抱怨道，“一个职位有太多人挤了，这就意味着许多公司只能抬高门槛。”他说，例如通用电气的相关工作人员就告诉他通用电气招聘的最低学历要求是硕士研究生。

B计划：参军

毕业生们也发现了这些问题，于是许多人开始另辟蹊径以避开商业味较浓的职场竞争。根据国防部的相关统计，和2008年的数据相比，今年大学毕业生参军人数翻了三番。今年，还有超过一百万的毕业生参加了公务员考试，差不多是2006年的两倍。

与此同时，今年参加高考的人数有所下降。大学入学考试，即高考，长期以来被广大中国学生看作是打开财富之门的神奇钥匙，现在似乎不再如此。

即便是那些已经找到适合自己的工作的毕业生们也逐渐发现，生活比他们所想象的要艰难得多。

弓着背，在一家拥挤的小餐厅，用一碗5块钱的面条来打发周六的午餐，张海娟的情况就是这样。和邓坤一样，张海娟也是学生物医药工作的。然而，不同的是，张海娟四年前毕业之后并没有跑到北京来工作，而是选择留在了她的学校所在地，河南省的一家酵母工厂干了几年单调无聊的工作。

张海娟说，那份工作积累的经验帮助她找到了现在的工作。现在他在北京的一家制药厂当质量监督员。

现在，她的月收入只有两千五百块（约合370美元），还比不上没有学历要求的中国城市普通工人的平均工资。她只能在唐家岭租一个很小的单间住着。唐家岭位于北京城边，那里有许多拥挤的公寓式的楼房，据估计，约有五万像张小姐这样的年轻人在那里租住相对廉价的房子。

张海娟说，她只买必需品，剩下的钱才够给父母买食品、衣物和药物。她的父母都是地地道道的农民，自己从来没梦想过上大学，却让家里的三个孩子全都上了大学。

张海娟还说她的父母“从来不会谈及我的收入，但我又是会和朋友说说，看自己的付出是否得到了回报；我们为了上大学付出了那么多的努力，而现在我却比一些没考上大学的同学收入还低。这一点真的让我觉得自己很失败。”

靠意志生存

《蚁族》的作者廉思说，大多数北漂的蚁族都和张海娟的情况差不多——20多岁，单身，来自各省市的二类院校，胸怀在大城市立足的大志。

廉思解释道，“城市和农村的巨大差距意味着人才和资源都流向了大城市，因此毕业生们毕业会后不想回到自己的家乡；他们宁愿在北京只有一张睡觉的床，也不愿意要家乡的一套房子。”

廉思说，他们中的大多数人，例如邓坤，都相信自己能找到一份和市场营销相关的工作，或是考上研究生，抑或两者兼顾；或似张海娟。张海娟刚刚搬进了一间更舒适的单间，离公交车站也更近了，对于未来，她显得比较乐观。

廉博士分析说，蚁族这个群体暂时不会对社会稳定带来巨大的威胁，而且政府也正在努力去阻止可能出现的任何危机。“但是，我们的未来取决于社会对这个群体的引导，”他接着说，“如果社会不好好对待他们……他们会怎么报复呢？对“蚁族”的关注就是对我们的社会的未来的关注。”

对张海娟来说，她只专注于自己的未来。她直言不讳自己紧衣缩食的生活方式，“事已至此，我们只能面对现实。”她补充道，“我觉得既然自己已经非常努力的工作了，现在我所能做的就是为了自己更好的未来更加努力的工作，学习更多的技能，我别无选择。”

翻译：duck261